Magical Realism - Réalisme magique

Édition bilingue Anglais-Français

Comment imaginer nos milieux de vie dans un monde confronté à autant de bouleversements planétaires et de défis écologiques ? Cet ouvrage et l’exposition qu’il accompagne sont une invitation à s’éloigner des systèmes fondés sur la croissance exponentielle et l’extractivisme, pour faire émerger des nouvelles façons de concevoir les mondes dits « naturels ». Lorsque le monde de la science et des faits tangibles est séparé de celui de la magie et de l’intuition, comment combler ce fossé, quelles en sont les séquelles, et comment réparer ?

Réalisme magique explore la façon dont la porosité entre « magie » et « réalité » peut ouvrir des espaces pour faire advenir d’autres horizons afin de répondre à la prolifération des monocultures, aux vies précarisées et aux changements climatiques. Au confluent de l’analyse et de la spéculation, les auteur·rices et artistes réuni·es dans cet ouvrage empruntent des chemins variés pour tisser de nouveaux liens au sein d’une biosphère épuisée par l’exploitation, la dépossession et la dette.

Avec des images de : Bianca Baldi, Minia Biabiany, Gaëlle Choisne, Ade Darmawan, Edith Dekyndt, Suzanne Husky, Saodat Ismailova, Suzanne Jackson, Ann Veronica Janssens, Joan Jonas, Pauline Julier, Barbara & Michael Leisgen, Anne Marie Maes, Jumana Manna, Marisa Merz, Nour Mobarak, Jota Mombaça, mountaincutters, Otobong Nkanga, Kicsy Abreu Stable, Precious Okoyomon, Elizabeth A. Povinelli, Annie Ratti, Daniel Steegmann Mangrané, Maarten Vanden Eynde & Musasa, Cecilia Vicuña, Adrián Villar Rojas.

Avec des textes de : Karen Barad, Federico Campagna & Febe Lamiroy, Chris Cyrille-Isaac, Sofia Dati, Vinciane Despret & Letícia Renault, Zayaan Khan, Shayma Nader, Susan Schuppli, Dirk Snauwaert.